Kaixo familiak! Atzo arratsaldean koreografiak ikasten ibili ginen, oso trebeak garela konturatu gara… Ondoren, deskantsatzeko… igerilekuan jolastu ginen, Deskantsatu baino… asko dibertitu ginen! Gaur goizean Mata de Hayan eskiatu dugu, bart gauan elur asko bota baitzuen. Oso gustora egon gara, ia ia ez gara erortzen dagoeneko!! Arratsaldean…. ARGIA JOAN DA HERRIAN!!! Herri kirolak egon gara egiten frontoian, ilundu duen arte. Orain afaldu eta ohera joango gara. Oraindik ez zaituztegu faltan botatzen 😉

Holaaaaa! Estamo genial!! Hoy hemos tenido de todo!! Bueno, primero contaros que ayer aprendimos una coreografía para bailarla el jueves… ¡¡Y seremos las reinas y reyes de la pista fijo!! Después, para relajarnos, bajamos a la piscina y, la idea inicial… ¡se convirtió en una auténtica juerga! Disfrutamos a tope así que no nos relajamos nada.

Esta mañana hemos esquiado en Mata de Haya, porque anoche nevó bastante y teníamos bastantes pistas abiertas. Ya apenas nos caemos, hemos progresado mogollón.

Por la tarde… ¡¡SE HA IDO LA LUZ EN EL PUEBLO!! Alguna anécdota nos tenía que pasar… Pero bueno, hemos ido al frontón a hacer deporte rural hasta que ha oscurecido y ni tan mal. Qué mal, ¡FENOMENAL!

Mañana os contaremos más cosillas… No os preocupéis, que todavía no os echamos de menos! 😉

Kaixo familiak, Izaban gaude, oso gustora. Atzo heldu eta instalatu ondoren bueltatxo bat eman genuen. Goiz joan ginen ohera gaur fresko egoteko. Elurra dugu!! Lehenengo eguna izateko nahiko ongi moldatu gara eta, egia esanda… ez zaituztegu asko faltan botatzen. Hementxe argazki batzuk…

Kaixo familias! Aquí estamos, en Isaba pasándolo genial. Ayer después de instalarnos dimos una vuelta, y nos fuimos pronto a dormir para estar hoy ¡a tope! Como veis en las fotos… ¡TENEMOS NIEVE! y para ser el primer día nos ha ido bastante bien. Tenemos que reconocer que de momento no os echamos mucho de menos… Os iremos poniendo noticias cada día.

PD: si con el botón de la derecha del ratón pincháis encima de las fotos, en la opción «Abrir imagen en una pestaña nueva» podéis ver las fotos en grande.

Harriaren kulturak sustrai sakon sakonak ditu gure herrian; euskaldunon historian zehar harriarekin izan dugun lotura oso estua da.

Gure kulturan hamaika erabilera eman izan zaizkio harriari; arkitekturan, lanean, kiroletan…..trikuharriak, zubiak, etxeak, frontoiak, errotarriak, bideak, elizak eta beste hainbat gauza harriz eginak dira.

6. mailako ikasleeok, plastikan antolatutako tailerrean, harria landu dugu eta hona hemen emaitza.

Nuestro pueblo tiene raíces profundas alrededor de la piedra. En nuestra cultura, la relación con la piedra ha sido muy estrecha.

En nuestra cultura, a la piedra se le ha dado diferentes usos; en arquitectura, construcción, deportE ETC. Se ha utilizado para realizar monumentos funerarios, puentes, casas, frontones, escudos, piedras de molino y muchísimas cosas más.

El alumnado de 6º hemos realizado un taller trabajando la piedra. Aquí os dejamos parte del resultado.