Archivo de la categoría: BERRIAK / NOTICIAS

alkohola eta tabakoaren kontsumoa ekiditeko kanpaina / campaña prevención consumo tabaco y alcohol

DBH 1. eta 2. mailako gure ikasleek, Agoitzeko gazteen artean alkohola eta tabakoaren kontsumoa ekiditeko kanpaina batean parte hartu dute Orientazio Departamentuarekin batera eta hauek dira aurkeztu dituzten lan bikainak. Animo neska mutilak, «Nabarmendu naiteke ni, kontsumitu barik» .

Nuestros alumnos/as de 1º y 2º de la ESO han participado en una campaña para prevenir el consumo de tabaco y alcohol entre los jóvenes de Aoiz, en colaboración con el Departamento de Orientación del centro y éstos son los grandes trabajos que han presentado. Ánimo chicos/as «Puedo sobresalir, sin consumir».

ENGLISH CORNER_BLOG

Sortu den egoera berri honi aurre egiteko, ingeleseko departamentutik ere blog bat sortu dugu. Bertan, proposamen eta ariketa desberdinak jartzen joango gara (bai Haur Hezkuntzarako baita Lehen Hezkuntzarako ere). Noizean behin begiradatxo bat bota dezakezue! Eskerrik asko eta animo guztiei!

ENGLISH CORNER

Para hacer frente a esta nueva situación, desde el Departamento de Inglés estamos creando un nuevo blog. En él podréis encontrar diferentes propuestas y actividades (tanto para Educación Infantil como para Educación Primaria). De vez en cuando le podéis echar un vistazo. ¡Gracias y ánimo a todxs!

English Department.

haur hezkunta / EDUCACIÓN INFANTIL

Agoizko eskolako Haur Hezkuntzako taldeak, gauden egoera berezia dela eta,  blog bat sortzea erabaki dugu. Gure ikasleek hezkuntza baliabide bezala, eta bere egunerokotasunean, erabiltzeko.

Hori dela eta, bertan aurkituko dituzue baliogarriak izango zaizkizuen material ezberdinak, loturak,… zuen seme alabekin erabiltzeko. Jolasen bidez arlo ezberdinak kontutan dituzten ekintzak, ikusitako proiektuak, beraiekin egiteko errezetak, abestiak, ipuinak,   aurkituko dituzue ere. Guzti honekin disfrutatzea espero dugu.

ENLACE AL BLOG


Debido a la situación extraordinaria que nos encontramos, el equipo de Educación Infantil del Colegio Público de Aóiz, hemos decidido crear este blog. Con el fin de que nuestros alumnos y alumnas lo usen como un recurso educativo y sea un apoyo en su día a día.

Por ello hemos incluido en el, diferentes materiales, vínculos o enlaces que consideramos de valor para que accedáis y compartáis con vuestros hijos e hijas. También hay recursos para que los niños y niñas mediante juegos practiquen actividades sobre distintas áreas, proyectos que ya se han visto en clase, recetas para realizar con ellos, cuentos y canciones que diviertan a los más pequeños…. en fin solo queda que disfrutéis de lo que aquí os ofrecemos.

Animo eta zuen gustokoa izatea espero dugu!

¡Mucho ánimo a todos y esperamos que os guste!

Haur Hezkuntzako taldea / Equipo de Educación Infantil

udaletxeko bandoa / bando ayuntamiento

 El Ayuntamiento de Aoiz informa a las familias que, durante el tiempo que dure el periodo de permanencia en nuestros hogares, emitirá a través de la megafonía unos minutos de música, para que los/as más pequeños/as   disfruten de un momento de descanso en sus tareas escolares. 𝐋𝐚 𝐞𝐦𝐢𝐬𝐢ó𝐧 𝐬𝐞𝐫á 𝐥𝐨𝐬 𝐝í𝐚𝐬 𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐲 𝐜𝐨𝐦𝐞𝐧𝐳𝐚𝐫á 𝐚 𝐥𝐚𝐬 𝟏𝟏:𝟑𝟎.-

———————————————–

Agoizko Udalak jakinarazi nahi die familiei, gure etxeetan egoteko beharra irauten duen bitartean, musikako minutu batzuk emango dituela megafoniaren bidez,  txikienek  eskolako zereginetan atseden hartzeko unea izan dezaten. 𝐀𝐬𝐭𝐞𝐠𝐮𝐧𝐞𝐭𝐚𝐧 𝐢𝐳𝐚𝐧𝐠𝐨 𝐝𝐚 𝐞𝐦𝐚𝐧𝐚𝐥𝐝𝐢𝐚, 𝐞𝐭𝐚 𝟏𝟏: 𝟑𝟎𝐞𝐚𝐧 𝐡𝐚𝐬𝐢𝐤𝐨 𝐝𝐚.