Archivo de la categoría: 6. maila / 6º curso

ENGLISH CORNER_BLOG

Sortu den egoera berri honi aurre egiteko, ingeleseko departamentutik ere blog bat sortu dugu. Bertan, proposamen eta ariketa desberdinak jartzen joango gara (bai Haur Hezkuntzarako baita Lehen Hezkuntzarako ere). Noizean behin begiradatxo bat bota dezakezue! Eskerrik asko eta animo guztiei!

ENGLISH CORNER

Para hacer frente a esta nueva situación, desde el Departamento de Inglés estamos creando un nuevo blog. En él podréis encontrar diferentes propuestas y actividades (tanto para Educación Infantil como para Educación Primaria). De vez en cuando le podéis echar un vistazo. ¡Gracias y ánimo a todxs!

English Department.

aste txuria 4 / semana blanca día 4

Kaixo familiak! Atzo egun luzea izan genuen ere. Goizean berriz ere eskiatzeko aukera izan genuen, eta abiadura handia hartzen dugu dagoeneko azkeneko aldapetan! Kolperen bat hartzen dugu, baina ez digu minik egiten, Arratsaldean, dantzaldia izan genuen! Eskola guztiak batera Erronkariko frontoian! Eskerrak koreografia ikasia genuen… Eta gainera, dantzaldia amaitzerakoan, monitoreek DIPLOMA bana eman ziguten. Horrek esan nahi du oso trebeak garela eta oso ongi portatu garela. Gauean irakasleek ratotxo bat gehiago utzi ziguten hitz egiteko eta gure gauzak kontatzeko. Baina deskantsatzea ere behar genuen, azkeneko eguna eskiatzen aprobetxatzeko.

Kaixo familias!Esto se está acabando… Ayer también tuvimos día largo. Por la mañana esquiamos en La Contienda, y la verdad, ¡¡bajamos las cuestas a toda mecha!! Algún golpetazo nos damos, pero nada, ni nos duele ni nada, ¡ya casi somos profesionales! ; – )

Por la tarde tuvimos la discoteca en el frontón de Roncal. ¡Más vale que aprendimos la coreografía! La verdad, que fuimos quienes mejor lo pasamos (o eso es lo pensamos, aunque seguramente los demás coles pensarán lo mismo, ja ja). Hemos hecho muchos amigos y amigas y ha sido una expriencia brutal.

Después del baile nos entregaron a cada DIPLOMA, lo que afirma lo de expertos mencionado anteriormente. Pro la noche, después de cenar las profes nos dejaron un ratito más para hablar y eso, pero nos fuimos pronto a descansar para aprovechar el últiimo día de esquí a tope.

aste txuria 3 / semana blanca día 3

Kaixo familiak! Barkatu atzerapena baina atzo ezin izan genituen argazkiak igo. Goizean La Contiendara igo behar izan ginen berriro eskiatzera, gauean euria bota baitzuen eta hemen beheko elurra joan baitzen. Baina hori ez da arazoa guretzat! Oso pozik egiten dugu bidaia!! Arratsaldean Erronkarira jaitsi ginen. Interpretazio zentroan eta Gayarre Museoan egon ginen batzuk, besteak ordea, zineman pelikula bat ikusi genuen eta hemego tradizioei buruz ikasi genuen.

Arazo txiki bat izan genuen, gure laguna Judithek ezbehar bat izan eta etxera itzuli behar izan zen. Hemendik muxu handi bat bidaltzen dizugu Judith!!!! Gutxienez aurrekoan bere urtebetzea ospatzeko aukera izan genuen!!

Kaixo familias!! Sentimos no haber podido reportar ayer sobre lo realizado, pero fue una tarde intensa.

Por la mañana, volvimos a La Contienda a esquiar (un poquito más de viaje…) porque la noche anterior llovió y deshizo la nieve de aquí cerca. Pero eso no es un problema para nosotr@s, la ilusión nos hace el viaje cortísimo.

Por la tarde un@s estuvimos en el Centro de Interpretación de la Naturaleza y el Museo Julián Gayarre, y otr@s estuvimos en el cine viendo una película documental sobre el valle y su historia. Lo pasamos genial, y la verdad, aunque no creíamos venir a aprender, estamos aprendiendo bastante…

Una pena que nuestra compañera Judith tuviera que volver a casa por culpa de un esguince… 🙁 . Más vale que por lo menos anteriormente pudimos celebrar su cumpleaños. Desde aquí te mandamos ¡muchos ánimos Judtih!

aste txuria 2/ semana blanca día 2

Kaixo familiak! Atzo arratsaldean koreografiak ikasten ibili ginen, oso trebeak garela konturatu gara… Ondoren, deskantsatzeko… igerilekuan jolastu ginen, Deskantsatu baino… asko dibertitu ginen! Gaur goizean Mata de Hayan eskiatu dugu, bart gauan elur asko bota baitzuen. Oso gustora egon gara, ia ia ez gara erortzen dagoeneko!! Arratsaldean…. ARGIA JOAN DA HERRIAN!!! Herri kirolak egon gara egiten frontoian, ilundu duen arte. Orain afaldu eta ohera joango gara. Oraindik ez zaituztegu faltan botatzen 😉

Holaaaaa! Estamo genial!! Hoy hemos tenido de todo!! Bueno, primero contaros que ayer aprendimos una coreografía para bailarla el jueves… ¡¡Y seremos las reinas y reyes de la pista fijo!! Después, para relajarnos, bajamos a la piscina y, la idea inicial… ¡se convirtió en una auténtica juerga! Disfrutamos a tope así que no nos relajamos nada.

Esta mañana hemos esquiado en Mata de Haya, porque anoche nevó bastante y teníamos bastantes pistas abiertas. Ya apenas nos caemos, hemos progresado mogollón.

Por la tarde… ¡¡SE HA IDO LA LUZ EN EL PUEBLO!! Alguna anécdota nos tenía que pasar… Pero bueno, hemos ido al frontón a hacer deporte rural hasta que ha oscurecido y ni tan mal. Qué mal, ¡FENOMENAL!

Mañana os contaremos más cosillas… No os preocupéis, que todavía no os echamos de menos! 😉

ASTAE TXURIA / SEMANA BLANCA

Kaixo familiak, Izaban gaude, oso gustora. Atzo heldu eta instalatu ondoren bueltatxo bat eman genuen. Goiz joan ginen ohera gaur fresko egoteko. Elurra dugu!! Lehenengo eguna izateko nahiko ongi moldatu gara eta, egia esanda… ez zaituztegu asko faltan botatzen. Hementxe argazki batzuk…

Kaixo familias! Aquí estamos, en Isaba pasándolo genial. Ayer después de instalarnos dimos una vuelta, y nos fuimos pronto a dormir para estar hoy ¡a tope! Como veis en las fotos… ¡TENEMOS NIEVE! y para ser el primer día nos ha ido bastante bien. Tenemos que reconocer que de momento no os echamos mucho de menos… Os iremos poniendo noticias cada día.

PD: si con el botón de la derecha del ratón pincháis encima de las fotos, en la opción «Abrir imagen en una pestaña nueva» podéis ver las fotos en grande.