Todas las entradas de admin0

etwinning project: «travelling around the world»

This year we are taking part in an Etwinning project.

Etwinning proiektu batean parte hartzen ari gara /Estamos participando en un proyecto Etwinning.

We are knowing some new friends. They are from Poland (Nadnia and Varsovia) , Italy (Taranto) and Bartzelona (Sant Boi de LLobregat). The idea is to share information about themselves, their schools and villages. What’s more, we are going to send them a box with our friend Kixmi and more things we will prepare.

___________________________________________________________________________

Lagun berriak ezagutzen ari gara: Poloniakoak (Nadnia eta Varsovia), Italiakoak (Taranto) eta Bartzelonakoak (Sant Boi de LLobregat). / Son de Polonia (Varsovia y Nadnia), Italia (Taranto) y Barcelona (Sant Boi de LLobregat).

Ideia informazioa elkarbanatzea da eta horretarako gure aurkezpenak egin ditugu, eskolarenak eta gure herrikoak ere egingo ditugu. Gainera, gure Kixmi laguna kutxa batean bidaliko diegu, guk prestatzen ditugun beste gauza batzuekin ere. / La idea es compartir información sobre nosotros/as, sobre nuestra escuela y nuestro pueblo. Además, enviaremos a nuestro amigo Kixmi en una caja, junto con otros materiales que preparemos.

OUR INTRODUCTIONS/ gure aurkezpenak:

PATIOAN INTSEKTUEN BILA/ BUSCANDO INSECTOS EN EL PATIO

Gelan Intsektuen gaia lantzen ari garenez gure patiora atera gara intsektu ezberdinak ikustera. Beste aldetik, gelara ekarritako beste intsektu batzuk patioan askatu ditugu.

Aprovechando que estamos aprendiendo sobre los insectos hemos salido al patio con la intención de ver diferentes insectos. Por otro lado, hemos puesto en libertad algún que otro insecto que han traído a clase.

HH 5 URTE B

JARRONES DE PALOS

Comienza el curso en 1º de Educación Infantil. Periodo de adaptación. Un momento emocionante, con nervios, ilusión…y la dificultad de cambiar por unas horas el entorno conocido del hogar por un entorno nuevo a descubrir.

Para vincularnos con el nuevo entorno y hacerlo un poquito más personal, estas semanas hemos preparado unos jarrones con palos pintados y elementos naturales. Con los jarrones hemos decorado la clase que poco a poco vamos reconociendo como un espacio más nuestro, seguro, tranquilo y acogedor.

Con la excusa de los jarrones, también hemos salido a conocer el patio y el parque, hemos buscado y recogido los palos, observado la naturaleza y los árboles, hablado sobre la llegada del otoño…y ya en el aula hemos disfrutado poniendo en marcha los deditos: pintando los palos con pinceles y témperas, trabajando hábitos como ponernos las batas, hemos limpiado los utensilios con agua y jabón, y realizado trasvases con diferentes elementos naturales para rellenar los jarrones (piedras, conchas, hojas, caracolas…).

Hasi da ikasturtea 3 urteko geletan. Egokitzapena. Emozioz betetako momentua, urduritasuna, ilusioarekin…eta ohituak ginen etxeko lekua aldatu dugu leku berri bat deskubritzeko asmoz.

Leku berriarekin harremanatzeko eta pertsonalago egiteko, aste hauetan zehar, margotu ditugun makilekin eta elementu naturalekin lorontzi batzuk prestatu ditugu. Gurea izango den gela apaindu dugu modu honetan.

Lorontzien aitzakiarekin, patioa eta parkea ezagutzera atera gara: makilak hartu ditugu, natura behatzen ibili gara, zuhaitzak, udazkena…

Gela barruan, makiltxoak tenperekin margotu ditugu. Horretarako mantala janzten ikasten ari gara, erabiltzen ditugun materialak garbitzen eta trasbase desberdinekin lanean ere ibili gara (harritxoak, oskolak, hostoak…)

3 años.